北京时间5月4日晚，英超第36轮一场焦点战在伊蒂哈德球场打响，卫冕冠军曼城主场迎战狼队。在这场关键的争冠战役中，挪威神锋哈兰德上演完美帽子戏法，独中四元率领球队5-1大胜对手。此役过后，曼城在多赛一场的情况下暂时反超阿森纳2分，重新夺回积分榜榜首位置，将争冠主动权牢牢掌握在自己手中。

比赛开场仅12分钟，曼城便取得梦幻开局。德布劳内中场送出精准直塞，哈兰德反越位成功形成单刀，面对门将冷静推射远角得手。这个进球是哈兰德本赛季联赛第23个进球，同时也让他成为英超历史上最快达成50个进球的外籍球员，仅用了48场比赛就达成这一里程碑。狼队门将若泽·萨虽然奋力扑救，但仍未能阻挡皮球入网。

第35分钟，曼城扩大领先优势。罗德里中场断球后快速推进，与福登完成精妙二过一配合后突入禁区，在角度极小的情况下果断起脚射门，皮球击中远门柱内侧弹入网窝。这是西班牙国脚本赛季第8个联赛进球，继续刷新个人单赛季进球纪录。整个上半场，曼城控球率高达72%，完成11次射门其中5次射正，完全掌控了比赛节奏。

易边再战，狼队在下半场开始阶段一度掀起反扑。第53分钟，黄喜灿在禁区边缘接到内托传中后凌空抽射，皮球划出美妙弧线直挂死角，为客队扳回一城。这个进球一度让比赛重新充满悬念，狼队球员士气大振，在接下来的10分钟内连续获得两次有威胁的攻门机会，但均被曼城门将埃德森神勇化解。

关键时刻，哈兰德再次站了出来。第61分钟，B席右路传中，哈兰德力压两名防守球员头球破门，完成梅开二度。仅仅6分钟后，挪威人又在点球点附近接格拉利什横传，用右脚推射完成帽子戏法。最令人惊叹的是第85分钟，哈兰德在禁区外接到德布劳内传球后，用不擅长的左脚轰出一记世界波，将最终比分锁定为5-1。

这场比赛哈兰德创造了多项纪录：成为英超历史上第8位单场打进4球的曼城球员；以25个进球领跑射手榜；职业生涯首次在正式比赛中完成完美帽子戏法（右脚、左脚、头球各进一球）。赛后接受采访时，哈兰德表示：“重要的是球队取得了胜利，我们现在掌握着争冠主动权。感谢队友们的支持，每个人今天都表现得非常出色。”

曼城主帅瓜迪奥拉在新闻发布会上难掩喜悦之情：“埃尔林（哈兰德）的表现令人难以置信，但更重要的是全队的整体发挥。我们知道这场比赛的重要性，球员们展现出了冠军应有的心态和精神面貌。”当被问及争冠形势时，瓜迪奥拉谨慎地表示：“现在还不到庆祝的时候，我们还有两场决赛要踢。”

此役过后，曼城在积分榜上以85分暂列第一，阿森纳83分紧随其后。根据赛程安排，曼城剩余两个对手分别是富勒姆和西汉姆联，而阿森纳将面对曼联和埃弗顿。英超冠军悬念将在未来两周内揭晓，曼城能否史无前例地实现英超四连冠，全世界球迷都在拭目以待。